Uma coleção completa de termos para transporte marítimo de carga em contêineres

A / W 全 水路 Água Total

ANER 亚洲 北美 东 行 运费 协定 Asia NorthAmerica EastboundRate

B / L 海运 提单 Conhecimento de Embarque

B / R 买价 Taxa de compra

BAF 燃油 附加 费 Bunker AdjustmentFactor

C& F 成本 加海 运费 CUSTO E FRETE

CC 运费 到 付 Coletar

CSC 货柜 服务 费 Taxa de serviço de contêiner

CY 货柜 场 Pátio de contêineres

C / (CNEE) 收货人 Destinatário

C / O 产地证 Certificado de Origem

CAF 货币 汇率 附加 费 Fator de ajuste de moeda

CFS 散货 仓库 Estação de carga de contêineres

CFS / CFS 散装 交货 （起点 / 终点）

CHB 报关 行 Despachante Aduaneiro

CIF 成本 ， 保险 加海 运费 CUSTO ， SEGURO ， MASSA

CIP 运费 、 保险费 付 至 目的地 Transporte e seguro pagos para

COMM 商品 Commodity

CPT 运费 付 至 目的地 Transporte pago para

CTNR 柜子 Container

CY / CY 整 柜 交货 （起点 / 终点）

D / A 承兑 交 单 Documento Contra Aceitação

D / O 到 港 通知 Ordem de entrega

D / P 付款 交 单 Documento contra pagamento

DAF 边境 交货 entregue na fronteira

DDC 目的 港 码头 费 Taxa de entrega do destino

DDP 完税 后 交货 Entregue com direitos pagos

DDU 未 完税 交货 Delivered Duty Unpaid

DEQ 目的 港 码头 交货 Entregue Ex Quay

DES 目的 港 船上 交货 Entregue Ex Navio

Doc # 文件 号码 Número do Documento

EPS 设备 位置 附加 费 Sobretaxas de posição do equipamento

Ex 工厂 交货 Trabalho / ExFactory

F / F 货运 代理 Freight Forwarder

FAF 燃料 附加 费 Fuel AdjustmentFactor

FAK 各种 货品 Frete para todos os tipos

FAS 装运 港 船边 交货 Livre ao lado do navio

FCA 货 交 承运人 Free Carrier

FCL 整 柜 Carga Total do Contêiner

Embarcação Alimentadora / Isqueiro 驳船 航次

FEU 40 '柜 型 Unidade equivalente a quarenta pés de 40'

FMC 联邦 海事 委员会 Comissão Marítima Federal

FOB 船上 交货 Livre a bordo

GRI 全面 涨价 Taxa GeralAumento

H / C 代理 费 Taxa de manuseio

HBL 子 提单 Casa B / L

I / S 内 销售 Vendas Internas

IA 各别 调价 Ação Independente

L / C 信用证 Carta de Crédito

Land Bridge 陆桥

LCL 拼 柜 Menos que a carga do contêiner

M / T 尺码 吨 （即 货物 收费 以 尺码 计费） Tonelada de medição

MB / L 主 提单 Master Bill Of Loading

MLB, 小, ， 自 一 港 到 另一 港口 Minni Land Bridge

Navio Mãe 主线 船

MTD 多式联运 单据 Documento de transporte multimodal

N / F 通知 人 Notificar

NVOCC 无 船 承运人 Transportadora comum de operação não embarcada

O / F 海 运费 Frete Marítimo

OBL 海运 提单 Oceano (ou original) B / L

OCP 货主 自行 安排 运 到 内陆 点 Overland Continental Point

OP 操作 Operação

ORC 本地 收货 费用 （广东 省 收取） Origen Recevie Charges

PP 预付 Pré-pago

PCS 港口 拥挤 附加 费 Sobretaxa de congestionamento de porta

POD 目 地 港 Porto de destino

POL 装运 港 Porto de Carregamento

PSS 旺季 附加 费 Sucharges de alta temporada

S / (Shpr) 发货 人 Remetente

S / C 售货 合同 Contrato de Vendas

S / O 装货 指示 书 Pedido de envio

S / R 卖价 Taxa de Venda

Folha de Spread S / S Folha de Spread

SC 服务 合同 Contrato de Serviço

SSL 船 公司 Steam Ship Line

TOC 码头 操作 费 Opção de operações de terminal

TRC 码头 收 柜 费 Taxa de recebimento de terminal

T / S 转 船 ， 转运 Transbordo

T / T 航程 Tempo de trânsito

TEU 20 '柜 型 Unidade equivalente a 20 pés de 20'

THC 码头 操作 费 （香港 收取) Taxas de manuseio de terminal

TTL 总共 Total

TVC / TVR 定期 定量 合同 Contrato / Taxa de Volume de Tempo

VOCC 船 公司 Navio Operador de Transporte Comum

W / M 即 以 重量 吨 或者 尺码 吨 中 从 高 收费 Peso ou tonelada de medição

W / T 重量 吨 (即 货物 收费 以 重量 计费) Peso Ton

YAS 码头 附加 费 Sobretaxas de quintal